وب2010

دلتنگی

Posted in وب 2 by mhmazidi on اکتبر 6, 2007

دلتنگی‌های آدمی را

باد ترانه‌ئی مي‌خواند،

روياهايش را

آسمان پرستاره ناديده مي‌گيرد،

و هر دانه برفی

به اشكی نريخته مي‌ماند.

 

سكوت

سرشار از سخنان ناگفته است

از حركات ناكرده

اعتراف به عشق‌های نهان

و شگفتي‌های بر زبان نيامده.

در اين سكوت

حقيقت ما نهفته است

حقيقت تو

و من.

                 سكوت سرشار از ناگفته‌هاست‌ / مارگوت بيگل-ترجمه احمد شاملو

Advertisements

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: